This is a flier from a Swiss store FotoPro:
On the lower left cornet, in the red circle:
“Soeben erfahren: Es kommt noch eine weitere Top-Neuheit von Nikon. Infos ab 28. August 2008 in unseren Läden”
in English:
“Just heard: An additional top novelty from Nikon. Info from August 28 in our shops”.
We received similar report form other authorized Nikon dealers (no scans yet).
Full scan available @ http://www.flickr.com/photos/nikonrumors/
Thanks D!