The new PolarPro Defender body caps for Nikon Z-mount with a hidden AirTag/memory card compartment are now in stock at B&H Photo. Three different colors and three different inserts are available:
Additional information is available here:
JJC released an Arca Swiss quick-release plate with a built-in AirTag for Nikon cameras