Update: I got some more details from the people that took that picture (see the comments section) – it was taken on January 20th in Washington DC during the inauguration of now president Barack Obama. So, we know at least the picture is legit.
As already mentioned in the post, this could be the D300 (the Google translation was really bad this time):
I cannot see any mic holes. The only difference I can find between the above pictures and the current D300 is the chrome ring on the mode dial. Here is a D300 picture – the ring looks different:
Pictures source: Thomas Kang (Photoria Studio)