I saw this on Strobist and thought I'd help the idea make the rounds. Basically, It would be great if our cameras could tell us how to gel flashes to match the ambient. They already know... they just need to pass the info on to us.
See more here:
http://strobist.blogspot.com/2009/10/simple-idea-to-improve-flash.html