"In fact, in your translation, there is a lack of the one serious adventage: exceptional sharpness in the center of the frame. The behavior at the center is really good and comparable to much more expensive Zeiss Distagon 2/35, which we already tested. All these lenses were tested using RAW files from Nikon D200 (converted using dcraw and analyzed by Imatest). Nikkor 2/35 was additionally tested on Nikon D3."
You can compare the MTF graphs of Nikkor 1.8/35, Zeiss 2/35 and Nikkor 2/35 here:
link1 (Nikkor AF-S DX 35mm f/1.8G)
link2 (Zeiss Resolution 2/35)
link3 (AF Nikkor 35mm f/2D)